Μαξάνς Φερμίν
μετάφραση: Νίκος Κούρκουλος

Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2004
181 σελ., [Κυκλοφορεί]

Το θέμα: μια θρυλική παρτίδα μπιλιάρδου, μοναδική και μαγευτική, που έφερε αντιμέτωπους τον Γουίλι Χοπ με τον Αλ Καπόνε.
Το σκηνικό: ένα μπλουζ κλαμπ στο Σικάγο της δεκαετίας του '30.
Τα πρόσωπα: ένας μαύρος μουσικός, ένας σημαδεμένος γκάνγκστερ και ένας πρωταθλητής του μπιλιάρδου.
Ο μαύρος μουσικός είναι εκείνος που παίζει μπλουζ. Όχι με τυχαίο τρόπο. Μ' ένα δικό του στυλ, γιατί τα μπλουζ είναι η ζωή του.
Ο γκάνγκστερ είναι ο Αλ Καπόνε. Πολύ γνωστός, βέβαια, αλλά όχι από αυτή την οπτική γωνία.
Ο πρωταθλητής είναι ο Γουίλι Χοπ.. όχι τυχαίος πρωταθλητής. Ο μεγαλύτερος σε όλη την ιστορία του μπιλιάρδου.
Το μπιλιάρδο και τα μπλουζ, ένα περίφημο κοκτέιλ. Και μια τρομερή μουσική. Ώς την τελευταία νότα, απρόβλεπτη κι εκπληκτική.