Γίργκεν Μπανσέρους
μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
εικονογράφηση: Ραλφ Μπούτσκοφ

Μεταίχμιο, 2012
92 σελ., [Κυκλοφορεί]

Αυτή τη φορά ο Κλουζ βρίσκεται στην εξοχή. Πάει διακοπές, αλλά δεν προλαβαίνει να ξεκουραστεί! Γιατί την πρώτη κιόλας μέρα που φτάνει, μια μυστηριώδης πλαστική αγελάδα φτάνει μπροστά του πετώντας. Κι αργότερα βρίσκει στο κρεβάτι του μια ουρά και δυο κόκαλα από αγελάδα. Ποιος θέλει να τον τρομάξει; Ποιος προσπαθεί να τον φοβερίσει; Ευτυχώς τον βοηθάει η Γιούλε - που είναι πολύ εντάξει κορίτσι.

Μια αστυνομική σειρά για μικρούς αναγνώστες, με ήρωα ένα εννιάχρονο αγόρι που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τους ήρωες των κλασικών αστυνομικών μυθιστορημάτων.

Η σειρά τιμήθηκε το 2006 με το βραβείο Hansjorg-Martin-Preis, το σημαντικότερο γερμανικό βραβείο για συγγραφείς παιδικών και νεανικών αστυνομικών βιβλίων.