Γίργκεν Μπανσέρους
μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
εικονογράφηση: Ralf Butschkow

Μεταίχμιο, 2011
90 σελ., [Κυκλοφορεί]

Ο Κλουζ δεν παίζει μπάλα. Δεν του αρέσει το ποδόσφαιρο. Ώσπου έρχεται η Γιάννα και του ζητάει τη βοήθειά του: κάτι ύποπτο συμβαίνει στην ομάδα της. Ο Κλουζ δεν αργεί να βρεθεί στα ίχνη των τριών υπόπτων. Αλλά για να ξεδιαλύνει την υπόθεση, θ' αναγκαστεί να φορέσει ο ίδιος τη φανέλα του τερματοφύλακα...

Μια συναρπαστική σειρά για μικρούς αναγνώστες, με ήρωα ένα εννιάχρονο αγόρι που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τους ήρωες των κλασικών αστυνομικών μυθιστορημάτων.

Η σειρά τιμήθηκε το 2006 με το βραβείο Hansjorg-Martin-Preis, το σημαντικότερο γερμανικό βραβείο για συγγραφείς παιδικών και νεανικών αστυνομικών βιβλίων.